Short visit on Ant Island / Breve visita à Ilha Jequitaia

Last Monday (25 November) we received two special guests – Distinguished Professor Dr. James Gibbs (SUNY-ESF, New York, USA) and technology genius Sean Burnett (Invisible Witness, British Columbia, Canada).

Na última segunda-feira (25 de novembro), recebemos dois convidados especiais - Professor Ilustre Dr. James Gibbs (SUNY-ESF, Nova York, EUA) e o gênio da tecnologia Sean Burnett (Invisible Witness, Colúmbia Britânica, Canadá).

James and Sean sitting in a boat beside “Ant Island” and standing on the Equator. Photo credit James Gibbs and Darren Norris.

They were here to get a closer look at the work we do and deliver real time river level monitoring sensors. These sensors will enable us to receive alerts should the river levels rise so that we hope to be more prepared for any unexpected changes.

Eles estavam aqui para ver mais de perto o trabalho que realizamos e fornecer sensores de monitoramento em nível de rio em tempo real. Esses sensores nos permitirão receber alertas caso o nível do rio suba, de modo que esperamos estar mais preparados para quaisquer mudanças inesperadas.

Tuesday 26 November First we arranged and tested the equipment in Macapa. We then traveled to Porto Grande.

Terça-feira 26 de novembro Primeiro organizamos e testamos os equipamentos em Macapá. Depois viajamos para Porto Grande.

Photo credit James Gibbs, Darren Norris and Fernanda Michalski.

Wednesday 27 November We traveled up the river by boat. Stopping for lunch on the way at the most beautiful table along the river.

Quarta-feira 27 de novembro Subimos o rio de barco. Parando para almoçar no caminho na mesa mais bonita ao longo do rio.

Photo credit James Gibbs, Darren Norris and Sean Burnett.

Thursday 28 November With camp setup we first checked the turtle nests. The resto of the day was spent field testing the equipment.

Quinta-feira 28 de novembro Com a configuração do acampamento já estabelecido, verificamos primeiro os ninhos de tracajás. O resto do dia foi gasto testando o equipamento em campo.

Photo credit James Gibbs, Darren Norris and Sean Burnett.

Friday 29 November The day was spent installing the sensors around the island. Lots of trial and error (more details to follow) and we managed to setup four.

Sexta-feira 29 de novembro Durante o dia instalamos os sensores ao redor da ilha. Depois de muitas tentativas e erros (mais detalhes a seguir) conseguimos instalar e configurar quatro dos seis sensores.

Photo credit James Gibbs and Sean Burnett.

Saturday 30 November The day was spent installing the remaining two sensors (now 30 – 40 minutes install time per sensor). Then packing up camp and the return trip to Macapá……

Sábado 30 de novembro O dia foi gasto instalando os dois sensores restantes (agora 30 a 40 minutos de tempo de instalação por sensor). Depois “arrumando as malas” e a viagem de volta a Macapá.....

Photo credit James Gibbs and Darren Norris.

Overall a fascinating and successful few days of field work. Thanks to James and Sean for the visit and thanks to the assistants (Alvino, Gilberto and Vera) for all the dedication and hard work that made the trip such a great success.

No geral, eram dias fascinantes e bem-sucedidos de trabalho de campo... Agradecemos a James e Sean pela visita e aos assistentes (Alvino, Gilberto e Vera) por toda a dedicação e trabalho duro que fizeram que fiz uma viagem tão bem sucedido

Photo credit Sean Burnett.

Yellow-spotted River Turtle Vulnerable in Brazil / Tracajá Vulneravel no Brasil.

Our most recent publication "Prospects for freshwater turtle population recovery are catalyzed by pan-Amazonian community-based management" now available at:		Nosso artigo mais recente "Perspectivas para a recuperação da população de tartarugas de água doce é catalisada pela gestão baseada nas comunidades pan-amazônicas", agora disponível em:
https://authors.elsevier.com/c/1YdO0_9CgQhwM

Highlights		Destaques
•             Although 32.7% of pan-Amazon rivers are protected, 57.2% (124 K km) are both accessible to turtle harvesters and unprotected. •             Severe (≥50%) and rapid (<50 year) population losses were projected across 60% of the pan-Amazonian range (5.3 M km2). •             Protected areas alone are insufficient to ensure the future range-scale viability of populations. •             If community-based management (CBM) is implemented we predict fourfold continental scale population increase within 50 years. •             This and related turtles have potential for continental scale conservation gains if CBM can be supported over broad areas.		•          Apesar de 32,7% dos rios pan-amazônicos estarem protegidos, 57,2% (124 K km) são ambos: acessíveis para as colhedoras de ninhos e desprotegidos. •          Perdas populacionais severas (≥50%) e rápidas (<50 anos) foram projetadas em 60% da área pan-amazônica (5,3Mkm2). •          As áreas protegidas são insuficientes para garantir a viabilidade futura das populações. •          Se a gestão baseada em comunidades locais (“community-based management” - CBM) for implementada, prevemos um aumento de quatro vezes na população na escala continental dentro de 50 anos. •          Estas e outras tartarugas de agua doce têm potencial para ganhos de conservação na escala continental, se a CBM pude ser apoiada em áreas amplas.

We also show that Podocnemis unifilis should be classified as Vulnerable in Brazil, based on the IUCN criteria A3bd (projected population reduction over three generations). The assessment (“Vulnerable”) is precautionary as we did not include the threats from hydroelectric dams, deforestation and/or climate change. In other words the degree of threat could be worse (more severe) in regions where there are hydroelectric developments, deforestation and/or predictions of hydrologic changes resulting from future climatic change.

Além disso, mostramos (Tabela 2 e Tabela S1) que Tracajá (Podocnemis unifilis) deve ser classificado como Vulneravel (VU) no Brasil, com base no criterio A3bd (projected % reduction over three generations). Essa avaliação é precaucionaria, porque ainda não estão incluídos na avaliação ameaças como hidrelétricas, desmatamento, e/ou mudanças climáticas. Ou seja, a grau de ameaça pode esta pior (mais severo) nos regiões onde ha registros de hidrelétricas e/ou desmatamento e/ou previsão de mudanças hidrológicas resultando, por exemplo, de futuros mudanças climáticas.

University and environmental institutes demand answers / UNIFAP e órgãos ambientais cobram respostas

The Public Ministry of Amapá (MP-AP), represented by the Porto Grande prosecutor, Wueber Penafort, met on Monday, 19, with representatives of the State Government (GEA), Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio ), Brazilian Institute of Environment and Renewable Natural Resources (Ibama), Federal University of Amapá (Unifap), Operational Environmental Support Center (CAOP / AMB), Ribeirinhos Association and EDP . The main questioning was related to the disappearance of the yellow spotted freshwater turtles, which the UNIFAP studies show were caused by the Cachoeira Caldeirao dam..

O Ministério Público do Amapá (MP-AP), representado pelo promotor de justiça de Porto Grande, Wueber Penafort, reuniu nesta segunda-feira, 19, com representantes do Governo do Estado (GEA), Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) Ibama, Universidade Federal do Amapá (Unifap), Centro de Apoio Operacional do Meio Ambiente (CAOP/AMB), Associação de Ribeirinhos e empresa EDP.   O principal questionamento foi em relação ao sumiço de quelônios da espécie tracajá, que os estudos da Unifap apontam ser efeito da barragem.

The representatives of UNIFAP, ICMBio and IBAMA spoke about the company's importance in repairing damaged areas, suggesting the action of creating artificial beaches, which was challenged by the company, which said it was willing to collaborate with the studies, but that the artificial beaches are not recommended because they will not fulfill the purpose but rather attract the public.

Os representantes da Unifap, ICMBio e Ibama falaram da importância da empresa na reparação de áreas danificadas, sugerindo a ação de repovoamento e praias artificiais, o que foi contestado pela empresa, que disse estar disposta a  colaborar com os estudos, mas que as praias artificiais não são recomendadas porque não irão cumprir a finalidade e sim atrair o público.

Full report / Relato completo

http://www.mpap.mp.br/noticias/gerais/mp-ap-unifap-e-orgaos-ambientais-cobram-respostas-da-uhe-cachoeira-caldeirao-sobre-impacto-ambiental-e-o-sumico-dos-tracajas

The environment and people suffer / Quem perde são o meio ambiente e as pessoas

G1 reports the results from our study in Amapa showing the impacts on turtle reproduction after dam construction.

G1 AP: pesquisa aponta danos à reprodução de tracajás em rio após construção de hidrelétrica

Impacts were detected in 2016 (see here) and continue today (see above).

Os impactos foram detectados em 2016 (veja aqui) e continuam até hoje (veja figura acima).

Complete coverage / Reportagem completa :

https://g1.globo.com/ap/amapa/noticia/2018/11/05/no-ap-pesquisa-aponta-danos-a-reproducao-de-tracajas-em-rio-apos-construcao-de-hidreletrica.ghtml

Turtles show environmental impacts / Tracajás mostram impactos ambientais

19 October 2018 - District attorney (Crown Prosecutor) confirms turtle research shows the environmental impacts of dams in the Araguari River.

19 Outubro 2018 - Estudo científico com tracajás aponta impactos ambientais no rio Araguari, diz MP-AP.

Complete cover / Reportagem completa;

https://www.diariodoamapa.com.br/cadernos/cidades/estudo-cientifico-aponta-impactos-ambientais-no-rio-araguari-diz-mp-ap/

Impacts were detected in 2016 (see here) and continue today (see photo below).

Os impactos foram detectados em 2016 (veja aqui) e continuam até hoje (veja foto abaixo).

· Specifically, the negative impacts on yellow-spotted river turtles (Podocnemis unifilis) extend at least 20 kilometers beyond the limits established in the original Environmental Impact Assessment of the newly formed Cachoeira Caldeirão hydroelectric dam. · The meeting took place together with Wueber Penafort (District Attorney for Porto Grande) and representatives from the State Environmental Agency (Sema) , the Instituto de Meio Ambiente e de Ordenamento Territorial do Amapá (IMAP) and the Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources (IBAMA).

·  Especificamente, os impactos negativos sobre as tracajás (Podocnemis unifilis) ultrapassam pelo menos 20 km dos limites estabelecidos (Área Diretamente Afetada) no Estudo de Impacto Ambiental (EIA) da UHE Cachoeira Caldeirão. ·  A reunião aconteceu no Complexo Cidadão Zona Norte, com a presença do promotor de justiça da Comarca de Porto Grande, Wueber Penafort, assessor técnico do Ministério Público do Amapá (MP-AP), Alcione Cavalcante, representantes da Secretaria de Estadual de Meio Ambiente (Sema), Ibama e Instituto de Meio Ambiente e de Ordenamento Territorial do Amapá (IMAP).

See more / Mais detalhes:

https://www.diariodoamapa.com.br/cadernos/cidades/estudo-cientifico-aponta-impactos-ambientais-no-rio-araguari-diz-mp-ap/

https://selesnafes.com/2018/10/estudo-aponta-desaparecimento-de-especie-apos-instalacao-de-hidreletrica/

Norris D, Michalski F, Gibbs JP. (2018) Beyond harm’s reach? Submersion of river turtle nesting areas and implications for restoration actions after Amazon hydropower development. PeerJ6:e4228 https://doi.org/10.7717/peerj.4228