Prevention is better than cure.
With real time river level monitoring since 30
November we were able to avoid the most serious nest flooding impacts.
|
Prevenção
é melhor que cura.
Com
o monitoramento em tempo real do nível dos rios desde 30 de novembro,
conseguimos evitar os mais graves impactos de inundações de ninhos.
|
Figure
1. Change in river level 30 November 2019 to 12 December 2019. Alteração do nível do rio 30 de novembro
de 2019 a 12 de dezembro de 2019.
Preparations
/ Preparações
Problem: Sudden
river level rises appear to be having an even stronger effect after the dam
construction (86% loss of turtle nests in 2018 along > 60km of river).
Solution: Development
of a river level monitoring and satellite data relay system that will enable
us and the local communities to coordinate effective and timely actions.
It has taken a
couple of years (contract, purchase, development, testing etc etc) but on 25 November 2019 we finally received the river level monitoring equipment (developed and tested by Sean Burnett (Invisible Witness, British Columbia, Canada).
|
Problema: o aumento
repentino do nível do rio parece ter um efeito ainda mais forte após a
construção da barragem (perda de 86% dos ninhos de tartarugas em 2018 ao
longo de> 60 km de rio).
Solução: Desenvolvimento
de um sistema de monitoramento de nível de rio e de transmissão de dados por
satélite que permitirá a nós e às comunidades locais coordenar ações eficazes
e oportunas.
Demorou alguns anos
(contratação, compra, desenvolimento teste, etc.), mas em 25 de novembro de 2019 finalmente
recebemos os equipamentos de monitoramento do nível do rio (desenvolvido e testado pelo Sean Burnett (Invisible Witness, Colúmbia Britânica, Canadá).
|
Figure
2. River level monitoring equipment. Left: close up of the data storage and
relay device; right: showing items used (protective tubing, antennas, brass
cased sensors, cables and silver tape.
Figura 2. Equipamento de
monitoramento do nível do rio. Esquerda: close-up do dispositivo de
armazenamento e retransmissão de dados; à direita: mostrando os itens usados
(tubos de proteção, antenas, sensores de latão, cabos e fita de prata.
Photo credit James Gibbs and Sean
Burnett.
Installation / Instalação
We imagine what will be needed and develop an equipment setup that is
nicely standardized to facilitate future use by others.
|
Imaginamos o que será
necessário e desenvolvemos uma configuração de equipamento padronizada para
facilitar o uso futuro por outros.
|
We spent three days
carefully installing the six water sensors.
|
Passamos três dias
instalando cuidadosamente os seis sensores de água.
|
Figure
3. Equipment installation. Figura 3. Instalaçao de equipamentos.
Photo
credit Darren Norris, James Gibbs and Sean Burnett.
Results / Resultados
With the equipment installed,
we returned to Macapá and followed the changes in river levels daily
We were immediately
able to see how much and how fast the river level was rising. It was also
possible to have a clear idea of how close the water was to the nests.
This was exactly the
quantity and quality (precision and accuracy) of data that we needed to make
decisions.
With the data
showing that the river levels were rising quickly after 7 December 2019, we
were able to organize teams to stay on the rivers from 9 December.
|
Com o equipamento
instalado, retornamos a Macapá e acompanhamos as mudanças nos níveis dos rios
diariamente
Fomos imediatamente
capazes de ver quanto e o quão rápido o nível do rio estava subindo. Também
era possível ter uma idéia clara de quão perto a água estava dos ninhos.
Essa era exatamente a
quantidade e a qualidade (precisão e exatidão) dos dados que precisávamos
para tomar decisões.
Com os dados mostrando
que os níveis dos rios estavam subindo rapidamente após 7 de dezembro de
2019, conseguimos organizar equipes para permanecer nos rios a partir de 9 de
dezembro.
|
Figure 4. River level data. Figura 4. Nível do rio.
We were able to take
preventative actions so that no eggs became submersed in 2019. The new
technology provided real time and reliable data that helped us avoid the flooding
and loss of hundreds of eggs and save over 200 hatchlings.
|
Conseguimos tomar
medidas preventivas para que nenhum ovo fosse submerso em 2019. A nova
tecnologia forneceu dados confiáveis e em tempo real que nos ajudaram a
evitar a inundação e a perda de centenas de ovos e salvar mais de 200
filhotes.
|
|
Prevention
is better than cure.
|
|
Prevenção é melhor que cura.
|
